As a professional translator not only numerous general dictionaries and specialised encyclopaedias, on CD/DVD and/or in book form, have their place in my office but a lot of technical equipment also.
CAT tools (Computer Aided Translation):
SDL Trados 7.0
SDLX 2006
Trados TeamWorks
General software, e.g.:
Windows Vista + Office 2003
Office Proofing Tools
Adobe Acrobat Professional 6.0
Abbyy FineReader
WinZip
Paint Shop Pro 8.0
AntiVir Professional (daily updated)
Hardware:
Broadband (DSL 24, flatrate)
Laptop: 2 GHz, 2 GB RAM
Desktop: 1,7 GHz; 2 GB RAM
Additional: External HD for backups, printer, scanner...
|
